Gabriëlle Verbrigghe werkend in de hopvelden

foto: 'Westhoek verbeeldt', privécollectie

Germaine Verbrigghe (echtgenote van Fideel Truyman), Marguerite Couture, Remi Dever en Maria Boury (echtgenote van André Sonneville) met het paard Max bij het hoppeveld. De hoppe begint nog maar te groeien, dus is deze foto vermoedelijk van het voorjaar april of mei. Het paard liep tussen de rijen hoppe door om het onkruid te verwijderen met de braceuse(schoffelmachiene). Naast landbouwer was Remi samen met zijn halfbroer Petrus Dever uit Proven ook strodekker. Ze gingen bij de boeren rond om de daken van nieuw stro te voorzien. Later werden de meeste daken met pannen bedekt.
Aangezien Abele aan de grens met Frankrijk ligt werden vele franse woorden gebruikt. Braceuse (schoffelmachiene) is daar een van.

foto: 'Westhoek verbeeldt', privécollectie

Maria Boury (echtgenote van André Sonneville), Germaine Verbrigghe (echtgenote van Fideel Truyman) en Marguerite Couture tijdens het onkruid wieden in het hoppeveld. Alle werk werd vroeger met de hand gedaan. De hop begint nog maar pas te groeien, dus is deze foto vermoedelijk van april of mei. In de achtergrond is het 41ha grootte Helleketelbos te zien.


Teksten en foto's van website WesthoekVerbeeldt.be


Terug naar naamindex / Back to Name index/ Retour a l'Index des noms


Terug naar/ Back to/ www.truyman-familie.be