English   Nederlands




Adieu à Albert Truyman 1933 - 2025

Fils de Frans Truyman et Madeleine Laureyssens



Voilier "Mercator"

Le terme « funérailles » n'a jamais été aussi approprié qu'aujourd'hui, je pense. Il ne pouvait vraiment pas s'en empêcher, il naviguait. Karine, Peter et Harry me l'ont dit. Ni tout au long de sa vie, ni pendant sa retraite, et même pas au-delà de sa vie. Même au-delà de la frontière entre la vie et la mort, Albert continue de naviguer. Il a choisi de prendre la mer. Pour redéfinir son propre parcours. Rester capitaine de son navire, de sa vie. Et cela le caractérise. Albert s'est attaché à une structure définie, à des modèles, à des valeurs, à des croyances qui le guidaient lui ont été inculquées dès l'enfance et auxquelles il se sentait obligé d'adhérer. Mais en même temps, il était aussi un homme aventureux. Un explorateur passionné. Une âme libre. L'attrait que les bateaux, les navires, l'eau, la vie en mer exerçaient sur lui était énorme. Et irréversible. Déjà petit garçon, il était fasciné par la vie maritime. La navigation était tout ce qui comptait pour lui. Il choisit donc très tôt le large. Ce n'était pas son hobby, ce n'était pas sa passion, c'était sa vie. Être entier. Albert était inextricablement lié à la lutte contre la mer agitée. La mer est - tout comme Albert - toujours en mouvement. L'eau oscille entre le flux et le reflux. Entre aller et venir. Un flux continu qui nous rappelle que la vie n'a pas de fin. Chaque vie met quelque chose en mouvement et reste en mouvement. Chaque vie a une ondulation sur le l'effet de l'eau sur d'autres vies. Sur les gens qui vous entourent ; sur votre femme, vos enfants, vos petits-enfants, votre famille, vos collègues et vos amis. Vous êtes important pour beaucoup de gens. De toute façon. Vous apportez joie et protection à de nombreuses personnes, mais aussi des défis. La mer peut également être agitée et imprévisible. Tout comme la vie elle-même. On ne sait jamais vraiment ce qui va arriver et il faut se contenter de ce que l'on a. Rechercher cette vie sauvage et dure était comme un mouvement contraire à sa structure et aux schémas fixes de sa vie. En fait, Albert allait souvent à contre-courant, peut-être sans s'en rendre pleinement compte. Malgré son penchant pour la structure, il a toujours choisi son propre chemin et suivi son sens de l'aventure. Tout comme le font Peter et Karine à leur manière. Aussi différents qu'ils puissent paraître, au plus profond de leur être, ils sont intimement liés par cette similitude. La mer possède également un pouvoir énorme. Et cela se reflète aussi dans la vie d'Albert. Il y avait en lui une motivation énorme. Une volonté de réussir dans la vie ; de prendre son rôle de chef de famille au sérieux. Très jeune, il a pris la responsabilité de sa vie. Et c'était loin d'être évident. Mais il était déterminé à construire une vie avec Peggy qui assurerait la sécurité de sa famille. Il voulait offrir une base d'attache sûre. Que cela est tout à fait possible au début de la vie adulte Cela a dû être un défi, c'est le moins qu'on puisse dire. Sans argent, sans plan, avec une distance qui ne pouvait pas être simplement comblé. Mais il l'a fait. Ils l'ont fait. Ensemble, ils ont réussi à élaborer un plan médecin et fournir un lit moelleux. C'est une sacrée punition. Après les dernières semaines turbulentes, la paix peut désormais revenir lentement. Nous faisons désormais discrètement les premiers pas dans cette direction. Chers gens, bonjour Aujourd'hui, nous sommes réunis ici dans cet auditorium pour remercier les personnes motivées, structurées, travailleuses, serviables, offrir et souhaiter de belles funérailles à un marin dévoué, résolu, économe, fervent. Bienvenue à la cérémonie d'adieu d'Albert Truyman. Bienvenue à l'endroit où nous nous immergeons dans son histoire de vie. Là où l'homme qu'il était au plus profond de lui-même pouvait atteindre les vagues. Où les vagues dominantes qu'il a parfois exprimées dans sa vie peuvent se briser et où sa pureté, une puissance propre comme une mousse douce, blanche et pleine d'espoir peut rester sur votre chemin de vie. Pour vous rappeler qui il était, ce qu'il représentait et ce qu'il continue de représenter pour vous. Il a été autorisé à quitter son port d'attache et à repartir en exploration. Il lui fut permis de mettre le cap vers nouvelle destination. Un inconnu, mais qu'il a voulu connaître avec beaucoup de détermination. Je vous invite à lui dire au revoir avec beaucoup d'amour et un cour chaleureux. Pour lui souhaiter un bon voyage et un bon retour à la maison. Et de me sentir proche de lui. Avec qui il était au plus profond de lui. La famille a toujours joué un rôle important dans la vie d'Albert. Il a déjà reçu cette valeur enfant, alors qu'ils vivaient en famille avec la famille de la première et jeune épouse décédée de son père est allé vivre pendant les années de guerre. Ce lien est toujours resté étroit. Ils formaient en quelque sorte une seule famille de plus de 100 membres. Un clan soudé qui se soutenait et s'entraidait quand c'était nécessaire. Et grâce à sa mère, il a également pu constater qu'une famille chaleureuse était bénéfique. Pour elle, ses enfants étaient tout. Il montrait déjà cette nature attentionnée dès son enfance. Il a pris soin de son petit frère Harry. Même si Harry était trop petit pour m'en souvenir maintenant. Le lien fort qu'ils ont développé plus tard en dit long. Ils partaient en vacances ensemble et toutes les deux semaines, Harry venait leur rendre visite. Ensuite, ils ont bu du café avec un whisky. Un rituel fixe qui leur était cher. Il avait également un lien chaleureux avec Fons et se sentait connecté. Après leur séjour à 't Heiken, la famille a déménagé à 'den dam' dans la Burchtsestraat où la graine de sa deuxième passion a été plantée. Le jardinage. Albert a aidé son père avec beaucoup de plaisir et de dévouement dans le jardin. En 1952, la famille déménage à Dorp West pour gérer le café Het Anker. Comme un présage, la vie maritime devint encore plus présente dans sa vie. Parce que les navires et la mer étaient dans le cour d'Harry depuis son plus jeune âge. Même enfant, il était attiré par cela, a déclaré Harry. Il a fréquenté l'école Sint-Martinus à Burcht jusqu'à l'âge de 14 ans environ, mais ensuite Albert a voulu se lancer dans le transport maritime. J'ai dit « environ 14 ans » parce que c'est un enfant de novembre et a donc un anniversaire tard dans l'année. Pour être admis à l'école maritime d'Anvers, tu as 14 ans. Grâce à des intermédiaires, sa mère a réussi à lui permettre de commencer malgré tout. Grâce à cette action, sa vie prend un tournant rapide. Un an plus tard, il part pour un voyage aventureux vers l'Amérique et la Martinique avec le Mercator. En tant que jeune garçon, connaître et vouloir affronter cette vie marine difficile en dit long sur son inspiration, son courage et son esprit d'entreprise. Dormir dans des hamacs, nettoyer le pont et autres tâches lourdes Faire des performances et ne dormir que quelques heures à la fois n'est certainement pas pour tout le monde. Mais pris par le virus de la navigation, il s'engage dans des voyages au long cours après sa formation. Et son livre de mer ne ment pas. Il a voyagé à travers le monde. Jusqu'à ce qu'il devienne malheureux en avril 1956 tombe sur un petit caboteur qui allait naviguer sur la mer Méditerranée. Il a été admis à l'hôpital et le navire partit sans lui. Après sa guérison, il s'engage dans l'armée. Dans la marine, bien sûr. Il était stationné en Allemagne, à Cologne avec la flottille du Rhin. Et là, lors d'une soirée, le beau marin rencontre la belle Emilie, qui préfère se faire appeler Peggy. Elle garderait toujours ce nom à consonance plus américaine. Que ce soit un grand amour est indéniable. Il a fait plusieurs allers-retours à Cologne en scooter et elle est venue avec lui en Belgique pour rester ici - dans une langue qu'elle ne parlait pas et dans un endroit où elle ne connaissait personne - pour construire une vie ensemble. Travailler dur pour gagner suffisamment et parfois pas assez d'argent. Se choisir l'un l'autre avec détermination et prendre un engagement qui exigeait sans doute beaucoup d'eux deux. Comme Karine l'a si bien dit : elle était cachée derrière le bouquet de la mariée en 1959. Pierre a suivi plus tard. Albert et Peggy ont décidé ensemble de la manière dont ils allaient façonner leur vie de famille. Il a laissé derrière lui le long voyage pour devenir batelier ici à Anvers. Et Peggy reste à terre pour s'occuper du ménage et de l'éducation de Karine et Peter jusqu'au moindre détail. Ils ont travaillé dur. Les deux. Avec beaucoup de conviction, chacun dans son domaine. Grâce aux soins et à l'attention intenses de Peggy, Albert, den Beir, comme on l'appelait parmi ses amis et ses collègues, également appelés, à se concentrer sur sa carrière et à s'accorder une longue formation pour devenir pilote de port. Pendant 13 ans, il s'est plongé dans les livres et a terminé cette étude ardue - en partie grâce aux nombreuses questions posées par Karine - avec enthousiasme. Et ainsi il a pourvu pendant de nombreuses années navigation sûre et fluide des navires sur l'Escaut. Le ruisseau dans lequel Albert à chaque fois pourrait à nouveau jeter l'ancre de son cour. Albert était un bon marin et devint un pilote solide et compétent qui était très apprécié entre collègues, tant au pays qu'à l'étranger. Si seulement il avait des conditions météorologiques difficiles et orageuses. Il pourrait s'en tirer comme ça. L'appeler à Brabo se faisait avec « Albert » ou « Beir », mais c'était pour Peter, qui a également travaillé dans la même entreprise pendant 20 ans est un cas difficile. Comment était-il censé être celui-là ? s'adressant maintenant à celui qu'il appelait « papa » par son prénom. Il ne l'a pas fait pendant longtemps, il m'a dit. Et j'ai trouvé cela assez émouvant. Leurs valeurs et leurs croyances sont généralement opposés. Ils auraient difficilement pu être plus différents dans la vie et Il pouvait y avoir des conflits entre eux, mais il restait toujours - même au travail - le fils de son père. Ils se sont rencontrés en grande partie grâce à cette route maritime et ils ont vu qu'ils étaient tous deux des chercheurs de solutions, des réparateurs avec une vision terre-à-terre. Comme ils aiment se voir mettre l'autre en pratique et sont tous deux directs. Karine et Peter se souviennent encore que même lorsqu'ils faisaient une croisière sur la Moselle en famille ils ont fait ramper leur père jusqu'à la cabine. Mais il y avait aussi d'autres fêtes. Dans les Ardennes par exemple, en Normandie avec un mobil-home ou en Norvège, en bateau bien sûr. Ensuite, tout le monde a participé aux activités qu'Albert avait prévues. Ensuite, ils sont allés se promener, pêcher et attraper des crabes. Et ils cuisinaient leur propre nourriture. Albert pensait que c'était important. Même plus tard, lorsqu'il partit en voyage à Chypre avec Harry et Joséphine - parce qu'il avait des contacts chaleureux avec ses collègues pilotes là-bas - alors Albert passait toujours en premier Je vérifie juste s'il y avait un restaurant moins cher ailleurs. Il ne pouvait pas abandonner son sens de l'économie. Corfou était leur premier voyage aérien, avec un hôtel d'accompagnement. Et Albert voulait vraiment du bacon là-bas avec des oufs au petit déjeuner. Ou plus tard des spaghettis à Chypre. C'était aussi Albert. Il s'en est tenu à ses habitudes, à sa structure fixe et il a tout arrangé. En tant que « don » de la famille, il pouvait le faire comme personne d'autre. Il a décidé, il a donné des conseils et des solutions. Lors des fêtes de famille, il s'asseyait à la tête de la table. Karine a raconté à quel point les fêtes de Noël étaient chaleureuses chez eux. Avec croquettes maison et lapin. Avec beaucoup de plaisir car pour Albert c'était dans le la compagnie de sa famille est très importante. Mais même alors, il pourrait bien sûr être toujours sollicité. « Il n'aurait pas pu demander mieux », a déclaré Karine. Heureusement, après sa retraite, il a pu naviguer sur le Rupel pendant de nombreuses années encore. Et lorsque cela n'était plus possible, Jan, son ancien collègue pilote et capitaine du Rupel, est arrivé. pour l'attraper afin qu'il puisse aider sur le navire. Aujourd'hui, Albert lui-même nous raconte comment leur lien est né et ce qu'il représente pour Jan. Je voudrais lui donner la parole. Durant sa retraite, Albert a repris la cuisine. La cuisine et la culture Cultiver des légumes est devenu pour lui un passe-temps important. Qui cultivait des légumes lui, dans sa manière typiquement motivée et parfois délégante dans le jardin commun de 't Velt, avec Guy et Willy et plus tard avec le renfort de son gendre Erik. Willy a écrit un texte au nom des jardiniers qualifiés et de lui-même qui décrit magnifiquement leur lien chaleureux. Je lirai le texte à leur place. « C'était un vrai Pepe », a déclaré Karine de manière très convaincante. Il aimait être impliqué dans la vie de ses petits-enfants et s'il pouvait faire quelque chose, organiser quelque chose pour leur rendre la vie plus agréable, il l'a fait. Comment aménager un appartement à Ostende quand c'était plus confortable pour Glenn et Kevin, par exemple. Cela revenait déjà dans le texte de Willy et Guy, Albert aimait les surprises. Alors, quand Dries et Nathalie ont eu 18 ans, il a eu l'idée de faire un organiser une fête surprise à De Rupel. Il a pensé que ça avait l'air cool et il a foncé. Et il n'aurait jamais fait de distinction. Tout le monde a toujours reçu le même montant. Il y avait toujours une enveloppe prête pour l'anniversaire de chaque petit-enfant. Dries et Patrick se sont toujours sentis les bienvenus. Ce que le temps passé avec et autour de leur Pepe signifie pour eux, Dries est heureux de partager cela avec nous. Je voudrais lui donner la parole à ce sujet. « Pour notre père, il n'y avait pas beaucoup de zone grise », m'a dit Peter. Il voyait les choses en noir et blanc. Et cela rendait le fait de vieillir et de ne plus pouvoir tout faire lui-même très difficile pour Albert. Il a eu du mal à l'accepter. Celui qui avait toujours une solution et une aide à proposer, maintenant j'ai moi-même besoin d'aide. Ce n'était pas évident. Pas pour lui, et pas pour ses proches non plus. Car quelqu'un qui est déçu de ses propres capacités n'acceptera parfois l'aide qui lui est offerte avec joie qu'avec une certaine hésitation. peut accepter des autres. La confrontation risque d'être trop douloureuse. Comme Peter l'a si bien dit : « Chacun a son propre sac à dos, n'est-ce pas ? » C'est sûr. Chacun de nous a un propre histoire. Bagages personnels qui pèsent un certain poids. Et puis, c'est la façon dont vous manipulez ce sac à dos. Chacun le fait à sa manière. Certains détournent le regard, d'autres plongent ou chargent enlevez-le couche par couche. C'est un choix que chacun fait pour lui-même. Un tel choix a un impact sur votre environnement. Vous pouvez trouver votre propre chemin dans ce domaine. Vous pouvez vous donner le temps et l'espace pour ressentir ce que ça te fait. La sensation de manque d'Albert est différente pour chacun. Chacun de vous a vécu chaque histoire à sa manière. Chaque souvenir a coloré votre vie d'une manière unique. Et donc le temps de deuil dans lequel vous évoluez maintenant est aussi votre temps. Votre chagrin. Vivez-le à votre manière unique. Cela peut parfois être aimant et reconnaissant. Parfois douloureux et colérique. Et tout cela pourrait être là. De cette façon, vous reprenez progressivement la barre de votre propre navire de vie et vous naviguez à nouveau sur votre propre voie. Tout comme Albert continue maintenant son parcours. Nous voici donc arrivés à la fin de la célébration de la vie d'Albert, chers amis. Merci à tous d'être ici aujourd'hui. Merci d'entourer Albert chaleureusement et d'écouter son histoire de vie extraordinaire. Dans un instant, mon collègue vous invitera à saluer Albert en avant. Venez simplement vous tenir à côté de lui et remerciez-le pour ce qu'il vous a apporté dans la vie. Prenez votre temps pour vraiment ressentir ce moment entre vous deux. Je vous souhaite que vous puissiez lui souhaiter un bon voyage et que vous regardez en arrière sur votre voyage ensemble avec un cour tendre. Pour que vous puissiez ressentir ce que vous toujours dans le même bateau, juste d'une manière qui est nouvelle et qui a du temps il faut s'y habituer. Et je vous souhaite beaucoup de douceur et de chaleur pour les temps à venir.


Terug naar naamindex / Back to Name index/ Retour a l'Index des noms


Terug naar/ Back to/ www.truyman-familie.be